| Halkımdan aldığınız 20 milyon hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عن الـ20 مليون التي أخذتها من شعبي |
| Anne, eve gelen adamlar hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أمي , يجب أن نتحدث عن الأشخاص ... الذين أتوا إلى هنا |
| Bunun hakkında konuşmamız gerek. Ne istediğini bilmiyorsan sana yardım edemem. | Open Subtitles | علينا أن نتحدث عن هذا لا يمكنني مساعدتك حتى تخبرني بما تريده |
| - Bunu evet olarak alıyorum. - Bunun hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | ساعتبر هذه بمثابة موافقة - علينا ان نتحدث عن هذا - |
| Cenaze planları hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | ينبغي علينا التحدث بشأن التخطيط للجنازة. |
| - Bence SAT hocası hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أعتقد أنه علينا التحدث حول إختبار تقديمك الجامعي |
| Hem gelecek hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | أو سننام حيثما نقع علينا التحدث حيال المستقبل |
| O konu hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث بشأن ذلك |
| Şu okulda olan şey, kavga hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عما حدث في المدرسة .. المشاجرة؟ |
| Uzun vadeli planların hakkında konuşmamız gerek, ne zaman eve döneceksin mesela. | Open Subtitles | ..يجب أن نتحدث عن بعض الأمور مثل متى ستعود للمنزل! ؟ |
| Beyler, sanırım Morgan ve Gertrude hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يارفاق اعتقد اننا يجب أن نتحدث عن "جيرترود" و "مورجان" |
| Şu bizim sığıra saldıran şey hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عن الشيء الذي هاجم الماشية |
| Onun hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عن هذا |
| Onun hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عن هذا |
| İşler hakkında konuşmamız gerek, seni geri yetiştirmemiz gerek. | Open Subtitles | , علينا أن نتحدث عن العمل نعيدك إلى الحياة العملية |
| Bugün büyük gün ancak Olivia hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | إنه كامل يا سيدي، واليوم يوم عظيم ولكن علينا أن نتحدث عن أوليفيا |
| 50 papel iyi bir başlangıç fakat kârımızı arttırmak için teknik hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | خمسين دولار هي بدايه عظيمة لكن علينا ان نتحدث عن بعض التقنيات لزيادة الأرباح الخاصة |
| - Bunu evet olarak alıyorum. - Bunun hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | ساعتبر هذه بمثابة موافقة - علينا ان نتحدث عن هذا - |
| Chad, bu rapor hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | تشاد علينا التحدث بشأن هذا التقرير |
| yaratıcılığın önündeki tehlikelerin dikkat çekmek için araç olduğu hakkında konuşacaksak o zaman bugünün sosyal medya şirketlerinin dikkate dayalı iş modeli hakkında konuşmamız gerek. | TED | إذا أردنا التحدث عن مخاطر الابداع سيصبح الأمر وسيلة لاستحواذ الانتباه، ومن ثم علينا التحدث حول الانتباه المنبثق عن نموذج العمل لشركات وسائل التواصل الاجتماعي الكبرى، أليس كذلك؟ |
| - Oğlun hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | بيتر) ، علينا التحدث حيال إبنك) - السمين أو ذو المظهر المضحك؟ |
| Beth hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | (يجب أن نتحدث بشأن (بيث. |
| Olay mahallinde olanlar hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث عما جرى بمسرح الجريمة. |
| Seninle uyuşturucu hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | جــاكي يَجِبُ أَنْ نناقش تعاطيك المخدرات |
| Bu konu hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج أن نتحدث يهذا الشأن |
| Bence bu konu hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | و أعتقد أنه يجب أن نتكلم عن ذلك |
| Ama düğün hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب ان نتحدث عن مخططات الزفاف .. |
| Duyguların hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتحدث بشأن مشاعركِ |
| Jaha'nın dağıttığı şeyler hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | علينا التحدث بخصوص تلك الأشياء التي يوزعها (جاها) |
| Dur. Seninle Jordan McKee hakkında konuşmamız gerek. | Open Subtitles | . " مهلاً , أريد التحدث معك بشأن " جوردن ماكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 