ويكيبيديا

    "hakkında konuşmamız lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • علينا أن نتحدث بشأن
        
    • علينا التحدث عن
        
    • يجب أن نتحدث بشأن
        
    • يجب ان نتحدث عن
        
    • من المُحتمل أنه ينبغي علينا التحدث بشأن
        
    • بحاجة للتحدث بشأن
        
    • بحاجة للحديث عن
        
    Yanılıyorsam da, ne tür bir ilişkimiz olduğu hakkında konuşmamız lazım bence. Open Subtitles إذا كنت مخطئًا، عندئذٍ فربما علينا أن نتحدث بشأن نوع علاقتنا الحالية.
    Catalina, senin şu rezil yeğenin hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles كاتالينا ) , علينا أن نتحدث بشأن ابن شقيقتك المريـب )
    Bridget hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles علينا التحدث عن برجيت
    Isabela'nın manyak ikizi hakkında konuşmamız lazım! Open Subtitles يجب علينا التحدث عن توأم (إيزابيلا) المجنونة
    Filmin sonu hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles يجب أن نتحدث بشأن الخاتمة
    Axl dinle, mevcut ev durumu hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles أكسل)... إسمع) يجب أن نتحدث بشأن وضع المنزل الحالي
    Gerald'ın Budapeşte'ye transferi hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن ارسال جيرالد الى بوغارست
    Sanırım geçen gece hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles من المُحتمل أنه ينبغي علينا التحدث بشأن ليلة الأمس
    Ama kaset hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles لكن نحن بحاجة للتحدث بشأن ذلك الشريط
    Başçavuş, sanırım olanlar hakkında konuşmamız lazım, telafi edebiliriz. Open Subtitles الرقيب الكبرى، أعتقد أننا بحاجة للحديث عن ما حدث، ثم ربما يمكننا إصلاحه.
    O göğüsler hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles علينا أن نتحدث بشأن نهديك
    Program hakkında konuşmamız lazım Tracy. Open Subtitles إذاً (ترايسي)، علينا التحدث عن البرنامج
    Pekala, grubun adı hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles يجب ان نتحدث عن اسم الفريق
    Dün gece hakkında konuşmamız lazım ve bunu burada yapamayız. Open Subtitles من المُحتمل أنه ينبغي علينا التحدث بشأن ليلة الأمس وليس هُنا ... بكل تأكيد
    - Yapma, bunun hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles كلاّ، بالطبع لا (إيما). بالله عليك، مازلنا بحاجة للتحدث بشأن هذا.
    Oh, Kimin için çalıştığın hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles أوه, نحن بحاجة للحديث عن لمن تعملين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد