| Evet, sürekli kavga ediyoruz ama ilişkiler hakkında ne derler bilirsin: Her anı bir savaştır. | Open Subtitles | ولكن أنت تعلم ماذا يقولون عن العلاقة كل لحضة هي معركة |
| Umarım açsındır, istiridyeyle başlayacağız ve istiridyeler hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعلم ماذا يقولون عن المحار، أليس كذلك؟ |
| Hazırlıklı olmanın önemi hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعرف ما يقال عن التحضيرات وما إلى ذلك |
| Kadınlar ve çocukların ilk olması hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعرف ما يقولونه عن النساء والأطفال أولاً |
| Uzun kolları olan adamlar hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعرف ماذا يقولون عن الرجال ذو الأذرع الطويلة |
| Savident hakkında ne derler bilirsin: | Open Subtitles | أنت تعرف ما يقولون عن اللورد سافدينت العجوز |
| Hediyeler hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | أنتَ تعلم ما يقولونه عن هدايا الخيول. |
| Gençlik intihar vakaları hakkında ne derler, bilirsin. | Open Subtitles | حسنٌ، تعلمين ما يقولونه عن انتحاريّة المراهقة. |
| - Deliler hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | حسناً هل تعلم ماذا يقولون عن المجانين ؟ |
| Arazi hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعرف ما يقال عن الأراضي |
| Oyuncular ve zihinsel blok hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | أنت مدين لي بكل حياتك (شون)، تعرف ما يقولونه عن الرياضيين والحواجز العقلية، صحيح؟ |
| Britanyalılar hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعرف ماذا يقولون عن البريطانيين. |
| Ama sanmak hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | و أنت تعرف ماذا يقولون عن الكلمة (أفترض) |
| Tavuk saymak hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف ما يقولون عن عد الدجاج؟ |
| İnternet hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | تعلم ما يقولونه عن الانترنت |
| Küçük kasabalar hakkında ne derler bilirsin. | Open Subtitles | حسناً، انتِ تعلمين ما يقولونه عن البلدات الصغيرة أجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 