عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakkında ne duydunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا سمعتَ عن
-
ما الذي سمعته عن
| Bu bina hakkında ne duydunuz? | Open Subtitles | ماذا سمعتَ عن هذا المبنى؟ |
| Bu bina hakkında ne duydunuz? | Open Subtitles | ماذا سمعتَ عن هذا المبنى؟ |
| Yeni çocuk Jordan Cross hakkında ne duydunuz? | Open Subtitles | ما الذي سمعته عن الفتى الجديد جوردن كروس |
| Dreyfuslar hakkında ne duydunuz, Mösyö LaPadite? | Open Subtitles | ما الذي سمعته عن آلـ(درايفس)، سيّد (لاباديت)؟ -إشاعات فحسب ... |