عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakkında yalan söylediniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كذبتم بشأن
-
لقد كذبت بشأن
| Ayrıca kimlikleriniz hakkında yalan söylediniz. | Open Subtitles | و جميعا كذبتم بشأن هويتكم. |
| Bize şaka yaptınız, ve bunun hakkında yalan söylediniz. | Open Subtitles | لقد خدعتونى و كذبتم بشأن ذلك |
| Amacınız hakkında yalan söylediniz ama. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن نواياك |
| Valkyrie hakkında yalan söylediniz. - Federal araştırmayı aldattınız. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن (فالكيري)، وعرقلت تحقيقاً فيدرالياً. |
| O akşam hakkında yalan söylediniz. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن تلك الليلة |