| Yaşam haklarımız için savaşıyoruz. | Open Subtitles | سنحارب من أجل حقنا أن نحيا |
| Yaşam haklarımız için savaşıyoruz. | Open Subtitles | سنحارب من أجل حقنا أن نحيا |
| Yirmi yıl önce haklarımız için ayaklanmıştık.. | Open Subtitles | منذ 20 عام مضت تحركنا، في هذه البلد من أجل حقوقنا |
| Eşcinsel, lezbiyen, transeksüel veya biseksüel, ne olursak olalım, hangi cinsel azınlıktan geliyor olsak dahi hepimiz birleşmeli ve haklarımız için savaşmalıyız. | TED | سواء كنا رجالًا مثليين، أو سحاقيات، أو متحولين جنسيا أو مزدوجي الميول الجنسية أو أي أقلية جنسية ننحدر منها، علينا أن نتحد جميعا ونناضل من أجل حقوقنا. |
| haklarımız için savaşıyoruz | Open Subtitles | سنكافح من أجل حقوقنا بروح فدائية |
| Gerçek birer İngiliz gibi haklarımız için mücadele edenler ve bizi bu haklarımızdan mahrum etmeye çalışanlar var! | Open Subtitles | هناك من يكافحون من أجل حقوقنا كرجال "إنجليز" أصليون وهناكمنيعرينامنتلكالحقوق! |
| haklarımız için harekete geçelim. Lütfen. | Open Subtitles | من فضلكم دافعوا من أجل حقوقنا. |
| O bizim haklarımız için savaştı! | Open Subtitles | الذي حارب من أجل حقوقنا |
| Hayır, yapmayacağız. haklarımız için savaşacağız. | Open Subtitles | لن نقبل وسنكافح من أجل حقوقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 