عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haklarının olmadığı şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بماهو ليس حقاً لهم
| Böyle bir şeye sormaya haklarının olmadığı şeyi söyleyerek son veremezsin. | Open Subtitles | لن يسعك وضع حد لأمر كهذا بأن تمنحم بماهو ليس حقاً لهم ليطلبوه |
| Böyle bir şeye sormaya haklarının olmadığı şeyi söyleyerek son veremezsin. | Open Subtitles | لن يسعك وضع حد لأمر كهذا بأن تمنحم بماهو ليس حقاً لهم ليطلبوه |