"haklayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سأنال
• سوف أنال
• سأقضى

Ne yapsanız yapın, nereye giderseniz gidin, sizi bulup haklayacağım.
سأنال منكم فى أى مكان لا يهم ما ستفعلوا سأجدكم

Chino "Ne olursa olsun o Polonyalı'yı haklayacağım" diyor.
، ثم قال تشينو لو هذا هو الشيء الأخير الذي سأفعله في حياتي سأنال من هذا البولندي الحقير

- Tabii. - Seni haftaya haklayacağım! - Tabii, tabii.
ــ سأنال منك الأسبوع القادم ــ صحيح، بأحلامك

Yapacağım son şey olsa da onu haklayacağım.
سأنال من ذلك اللعين لو كان آخر يوم في حياتي

Hepinizi haklayacağım!
! سوف أنال منكم جميعاً

- Evet, onu haklayacağım. - Köşeden, Clubber geliyor.
نعم,سأقضى عليه - أخرج من الركن -

Sana burada vurmayacağım, ama seni haklayacağım.
لن أقوم بضربك هنا ولكن سأنال منك0

Gelecek sene öyle ya da böyle seni haklayacağım.
في يوم ما السنة المقبلة, سأنال منك0

"Seni haklayacağım" kesinlikle bir tehdit ama çocuk olması durumunda ayrıca oyun sırasında söylenen bir tabir de olabilir.
"سأنال منك" هو تهديد عادة لكن في حالة الأطفال من الممكن أن تكون عبارة تتردد خلال اللعب

haklayacağım o piçi!
سأنال من ذلك اللعين

Seni haklayacağım.
سأنال منك سأنال منك

- Seni haklayacağım.
سأنال منه! دعه يذهب - هيا

Bu sefer onu haklayacağım!
سأنال منه هذه المرّة!

Küçük bir çocuk: "Seni haklayacağım.", diyor.
الفتى الصغير يقول "سأنال منك"

Onları haklayacağım!
-اقتلوهم سأنال منهم

Seni haklayacağım.
سوف أنال منك! قريبا !

Benim raundum. Seni bu sefer haklayacağım.
. سأقضى عليك هذه المرة