عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hakli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محقّ
-
معها حق
| Benim için pek de ugrak bir durak sayilmaz ancak bu yavsak herif bir konuda hakli. | Open Subtitles | ليس ما أفضل حضوره عادة، لكن حقيبة الدم المتبجحة هذا محقّ. |
| Hayir, o hakli. | Open Subtitles | كلا، إنّه محقّ. |
| Amiral hakli. | Open Subtitles | الأدميرال محقّ. |
| Radyo konusunda bir noktada hakli. | Open Subtitles | معها حق فيما يتعلق بمسألة اللقاء الإذاعي |
| Bu taraftan. Eger düsünürsen kilisenin de hakli taraflari vardi. | Open Subtitles | ذالك الطريق - الكنيسة معها حق إذا فكرت - |