عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سجّادتك
| Halınız arabada mıydı? Yo, buradaydı... | Open Subtitles | سجّادتك كانت في السيـّارة؟ |
| Adım, Maude Lebowski. Halınız alan kişi benim. Evet. | Open Subtitles | اسمي (مود ليباوسكي)، أنا التي أخذت سجّادتك |
| - Halınız arabada mıydı? | Open Subtitles | سجّادتك كانت في السيـّارة؟ |