"hala aktif" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تزال نشطة
• ما يزال فعالاً
• يزال نشطاً
• ما زالت نشطة

İyi, o zaman kralın uyuşturucu halkası hala aktif gemektir.
يعني ذلك أيضا بناء خاتم الملك المخدرات لا تزال نشطة.

Büyük Rift'i yontan volkanizm hala aktif... ..Dünya'daki en zor şartları oluşturmaya devam ediyor.
البراكين التي نحتت المتصدع العظيم لا تزال نشطة تخلق بعض من أقسى.. الظروف على الأرض.

Yasak bölge hala aktif.
خط الموت ما يزال فعالاً

Torpido hala aktif. Başka bir hedef arıyor.
ذلك الطوربيد لا يزال نشطاً إنه يبحث عن هدف آخر الآن

Sunucu Astraeus mürettebatının Z-dalgalarını takip ediyordu, fakat program içinde hala aktif olan birini buldum.
كان الحاسوب يتتبّع أمواج "زيتا" للطاقم، لكن وجدتُ واحدة ما زالت نشطة داخل البرنامج.

Onlardan kopan bir grup hala aktif olabilir.
قد تكون مجموعة مفككة لا تزال نشطة

Nanitler hala aktif.
النانيت لا تزال نشطة

Davanız hala aktif durumda, Callen.
قضيتك لا تزال نشطة ، كالين

Cinsel olarak hala aktif durumda.
كما هو واضح لا تزال نشطة

Yarıktaki yırtık orada hala aktif.
والصدع لا يزال نشطاً هناك