عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hala dışarıdalar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يزال في الخارج
-
زالوا بالخارج
| Birileri evine girip, kocanı vuruyor ve hala dışarıdalar. | Open Subtitles | أحدهم يأتي إلى منزلك ويطلق النار على زوجكِ وهو لا يزال في الخارج. |
| Birileri evine girip, kocanı vuruyor ve hala dışarıdalar. | Open Subtitles | أحدهم يأتي إلى منزلك ويطلق النار على زوجك وهو لا يزال في الخارج. |
| Hâlâ dışarıdalar. Aramızda kol geziyorlar. | Open Subtitles | ما زالوا بالخارج يتمشون بكل حرية وسط الناس |
| Çocuklar için endişeleniyorum. Hâlâ dışarıdalar. | Open Subtitles | إني قلقة قليلاً على الأولاد, فهم لا زالوا بالخارج |