"hala dışarda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يزال بالخارج
• لا يزال هناك
• ما زال هنا
• ما زال طليقاً

Derek... hala dışarda!
ديريك .. لا يزال بالخارج !

Flynn hala dışarda.
(فلين) لا يزال بالخارج.

Pekala, eğer yanılmıyorsam, biri hala dışarda dolanıyor.
حسنا، ان لم مخطأً، لا يزال هناك .واحد بالقرب. يصادف انه في بويرتا دي فويغو

Sarı kostümlü adam, annemi öldüren adam, hala dışarda.
هذا الرجل في الأصفر، الرجل الذي قتل أمي، لا يزال هناك.

Hâlâ dışarda bir sürü Wraith var ve onlarla savaşmak için yardımınız kesinlikle işimize yarar.
ما زال هنا العديد من الريث باقين ويمكن الاستعانة بكم لمقاتلتهم

Onun hala dışarda olduğunu biliyorum ve her seste yataktan zıplıyorum, .
إنني أقفز لدى سماعي لأي صوت لأنني أعرف أن المجرم ما زال طليقاً

Yani ikisi hala dışarda bir yerlerde.
وهذا يترك اثنين لا يزال هناك.

Ama Stephen'ı öldüren adam hala dışarda.
لكن الرجل الذي قتل (ستيفن) ما زال طليقاً