عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hala tehlikede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تزال في خطر
| Bunun anlamı hayatı hala tehlikede ve katil hala mevcut. | Open Subtitles | وهذا يعني أنها لا تزال في خطر وأن القاتل لا يزال يخطط لفعلته |
| O adamı yakalayana kadar, hayatı hala tehlikede. | Open Subtitles | حياتها لا تزال في خطر حتى نمسك ذلك الرجل |
| Temel özgürlükleri hala tehlikede. | Open Subtitles | حرياتهم الأساسية لا تزال في خطر |
| Hayatının hala tehlikede olabilir. | Open Subtitles | قد يكون حياتك لا تزال في خطر. |
| Alison'ın hala tehlikede olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن (أليسون) لا تزال في خطر |