| Oteldeki çocuk hala yanında mı? | Open Subtitles | هل الفتى من النزل لا يزال معك ؟ |
| O şey hala yanında mı? | Open Subtitles | هذا الشيء لا يزال معك ؟ ! |
| - hâlâ yanında mı? | Open Subtitles | هل ما تزال تملك الهاتف ؟ |
| Fotoğraf hâlâ yanında mı? | Open Subtitles | ألا تزال تملك صورتك؟ |
| El bombaları hala yanında mı? | Open Subtitles | هل لا تزال لديك تلك القنابل؟ |
| - Biber spreyin hâlâ yanında, değil mi? | Open Subtitles | ما زال بحوزتك رشاش الفلفل ذاك ؟ نعم , أبي |
| - O yulaf barı hâlâ yanında mı? - Evet. | Open Subtitles | -ألا تزال تملك قطعة الحلوى؟ |
| El bombaları hala yanında mı? | Open Subtitles | هل لا تزال لديك تلك القنابل؟ |
| Şu viski matarası hâlâ yanında mı? | Open Subtitles | ألا زال بحوزتك قارورة الويسكي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 