عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hala zaman varken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طالما هناك وقت
| Yak onu Wallace, hala zaman varken, yak onu! | Open Subtitles | احرقها يا والاس طالما هناك وقت احرقها |
| hala zaman varken, gidin. | Open Subtitles | اذهبي , طالما هناك وقت |
| Çabuk ol... hala zaman varken. | Open Subtitles | أسرع... طالما هناك وقت |