| Geri geldiğimde Randolph Hale'in başka sorular için hazır olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يكون راندولف هيل على إستعداد لبعض الأسئله عند عودتي |
| Araştırmacılar, Dr. Hale'in ofisindeki voltaj düşüklüğünün kasıtlı yapıldığını, yangınla sonuçlanmasının kasıtlı olmadığını düşünüyorlar. | Open Subtitles | المحققون يعتقدون أنه بينما زياده الطاقه فى فى مكتب الطبيبه هيل كان متعمدا الا أن الحريق الناتج لم يكن كذلك |
| Hale'in en yakın Klan üyeleri onun bedeninin yanında, sessizce yas tutuyorlar ve biz de Sessizlik Günü'ne başlıyoruz zamanı dolan sevgili Siren'imize saygılarımızı sunmak için. | Open Subtitles | وكما اعضاء طائفة هيل المقربون يجلسون مع جسده في حالة تأبين صامت حتى نبدأ يوم الصمت |
| Bak, bunun için Hale'in Sessizlik Günü'nü kaçırdım o yüzden zamanıma değsin lütfen. | Open Subtitles | انا فوت يوم هيل الصامت من اجل هذا لذلك لنجعل الامر يستحق ما بذلته من وقت |
| Bu akşam karşılıklı konuşmak istiyor. Bayan Hale'in de gelmesini istiyor. | Open Subtitles | هو يريد أن يأتي هنا الليلة ويريد السيدة هيل أيضاً |
| Anne Hale'in teşkil ettiği oldukça gerçek tehlikeli görmezden gelme. | Open Subtitles | لا تتجاهل الخطر حقيقي جدا أن آن هيل يطرح. |
| Anne Hale'in tadına bakmama izin verdin ona neden izin vermiyorsun ? | Open Subtitles | كنت اسمحوا لي أن طعم آن هيل. لماذا لا لها؟ |
| Hale'in kaptanı yapmaya yetkilendirildiği üzere Scirocco'ya büyük ihtimalle geri ateş açar. | Open Subtitles | "وكابتن الـ "هيل" سيبادل "شيروكو إطلاق النار كما مخول له أن يفعل |
| Ajan Stahl, Şef Yardımcısı Hale'in çağrısını yanıtlıyor. | Open Subtitles | أجل العميلة " ستال " ترد على اتصال انائب " هيل " |
| Liberty Sokağı üstünde yapılan anlaşmada Hale'in adı da var. | Open Subtitles | وجدت أن " هيل " متورط بصفقة تطوير في شارع الحرية |
| Bence Dedektif Hale'in değişerek, eski kız arkadaşına dönüşmesi çok hoş. | Open Subtitles | وانا اعتقد انه جميل ان المحقق (هيل) تغير الى صديقتك السابقة |
| Evet Hale'in Tek Eşli Aşığı, O Benim.. | Open Subtitles | نعم هذه انا هيل صاحب العشيقة الوحيدة |
| Çünkü Ben Bir Taraftan Hale'in Bir Parçası Gibi Davranıyordum. | Open Subtitles | لإنني ابدو انني صديقة هيل الاخرى |
| Hale'in söylediğine bakılırsa | Open Subtitles | هيل يقول انها ارقام طائرة خاصة |
| Hale'in şu anda tatil yapmamı isteyeceğini sanmıyorum, özellikle de şimdi-- | Open Subtitles | لا اعتقد ان (هيل) يقدر ان يتقبل ان اخذ اجازة الان |
| Zaten Hale'in neden bana verdiğini de bilmiyorum. | Open Subtitles | مع ذلك لا اعرف لما هيل اعطاها لي |
| Hale'in neden bu kadar sabit olduğunu şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | عرفت الان لما هيل كان صامدا جدا |
| Hale'in kaptanı nelerin tehlikede olduğunu bilir. | Open Subtitles | كابتن الـ "هيل" يعرف ما هو الذي على المحك |
| Bak Gunny, ani bir haberle Hale'in bizden 10 kat fazla mürettebatı olduğunu öğrendik. | Open Subtitles | أيتها الرقيبة، حصلنا على معلومة تفيد بأن الـ "هيل" تحمل عشرة أضعاف عددنا |
| Nina Hale'in saatini bırakmış. | Open Subtitles | لقد ترك ساعة نينا هيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 