| Bu yüzden, Suren'i benim halefim ilan etmek için bu geceyi seçtim. | Open Subtitles | وهذا هو سبب اختياري هذه الليلة لأعلن ، سورين خليفتي |
| Öncelikle halefim hakkında yazdığınız makalenin aksini ispat etmek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا، أولا، أود أن أدحض هذا المقال الذي كتبتيه حول خليفتي. |
| Oturacak düzgün bir yerin olmazsa asla halefim olamazsın. | Open Subtitles | أنت تكون خليفتي بدون مكان لائق لتعيش به |
| Ben halefim olmadan ölürsem, veba ülkeyi kasıp kavuracak. | Open Subtitles | وإذا متُ بدون خليفة ، فستنتشر على جميع بقاع الأرض. |
| Klanda hiç kimsenin artık seni halefim olarak desteklemeyeceğini gayet iyi bilerek bir İngiliz'le evlendin. | Open Subtitles | تزوجت من أنكليزيه عالماً بأنه ولا أحد في العشيره الان سوف يساندك لتكون خليفة لي |
| ve sen bundan böyle benim halefim olacaksın. | Open Subtitles | وخليفتي سيكون أنـتِ |
| O zamana halefim kararı verecek. | Open Subtitles | عندها ستقرر خليفتي هذا الأمر |
| Ve benim gerçek halefim olarak. | Open Subtitles | و أنت خليفتي الحقيقي |
| Seni halefim yaptım! | Open Subtitles | وجعلتك خليفتي |
| Ve benim gerçek halefim olarak. | Open Subtitles | وخليفتي الحقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 