عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halen dışarıda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زال بالخارج
-
زال طليقاً
| Doğruyu söylüyor ve nişancı halen dışarıda. | Open Subtitles | ،أنّها تقول الحقيقة ومطلق النار ما زال بالخارج |
| Lassiter ve McNab'e kim saldırdıysa halen dışarıda bir yerlerde. | Open Subtitles | -يبدو هذا معقولاً إذاً من يستهدف (لاسيتر) و(ماكناب) ما زال طليقاً |
| Loksat'ın başındaki kişi halen dışarıda, ve büyüyor. | Open Subtitles | الشخص الذي يقبع وراء مُذكّرة (لوكسات) ما زال طليقاً ومُزدهراً. |