| Ofis adresin, Halgate Güvenlik Sistemlerinin adresi 6 ay önce | Open Subtitles | عنوان شـركة هالجيت لانظمة الحماية |
| Test ettğimiz güvenlik cihazları Halgate'e ait sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن نظام حماية (هالجيت) براءة اختراع ولكن |
| Avrupa'da Halgate Grup'un yeni bir şubesini açmak istediklerini söylediler. | Open Subtitles | أنهم يرغبوا في فتح فرع لمجموعة (هالجيت) في اوروبا |
| Bay Logan, şu an Halgate Grup'un Avrupa genel merkezindesiniz. | Open Subtitles | -سـيد (لوجان) أنت في المركز الرئيسي لمجموعة (هالجيت)في اوروبا |
| Belçika'da Halgate Grup'a karşı açılan toplu ihmal davasıyla ilişkili. | Open Subtitles | لانهاء قضية الاهمال التي رفعت على مجموعة (هالجيت) |
| Halgate Grup kendi ekonomik çıkarları uğruna, ülkeleri istikrarsızlaştıracak yasadışı silah naklediyordu. | Open Subtitles | مجموعة (هالجيت)كانت تقوم بتهريب اسلحة باستخدام سفنها الى دول غير مستقرة |
| O kanıt olmadan, Halgate Grup'a karşı açılan soruşturma düşer. | Open Subtitles | وبدون استرجاع الدليل ،القضية ضد مجموعة (هالجيت) |
| Bay Halgate'in şahsen buraya gelip gözlerimin içine bakmasını istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان يحضر السـيد (هالجيت)وينظر الى عيني |
| Halgate batarsa ben de batarım. | Open Subtitles | ان اكتشف أمر (هالجيت)سـيكتشف أمري أنا أيضا |
| Ofis adresin, Halgate Güvenlik Sistemlerinin adresi, 6 ay önce.... ..."Markus Wolf Yatırımcılık" adında bir şirkete kısa süreli kiralanmış. | Open Subtitles | عنوان شـركة هالجيت لانظمة الحماية اسـتؤجر من قبل شركة (ماركوس وولف) للاستثمار قبل 6 أشـهر |
| Halgate Güvenlik Sistemleri diye bir şey yoktu! | Open Subtitles | وأيضا لم يكن وجود لشركة (هالجيت) لانظمة الحماية |
| Ne zamandır Halgate CIA'ye erişebiliyor? | Open Subtitles | منذ متى ومجموعة (هالجيت) مخترقة لل(سي آي ايه) |
| James Halgate III, uzun süredir devam eden toplu davada anlaşma sağlamak için bugün Belçika Adliyesi'ne geldi. | Open Subtitles | "جاء السـيد (جايمس هالجيت)الثالث الى المحكمة شخصيا" "اليوم وكله امل في التوصل الى تسوية ما مع العائلات " |
| Dava, Halgate Grup'a ait Serenity adlı geminin Belçika sahillerinde batmasının ardından yakınlarını ve sevdiklerini kaybeden aileler tarafından açılmıştı. | Open Subtitles | "التي فقدت أحد أفراد عائلتها في كارثة " "غرق سفينة (سينيرتي)والتابعة لمجموعة (هالجيت)" "قرب ساحل بلجيكيا" |
| Avrupa'da Halgate Grup'un yeni bir bölümünü açmak istediklerini söylediler. | Open Subtitles | أنهم يرغبوا في فتح فرع لمجموعة (هالجيت) في اوروبا |
| Bay Logan, şu an Halgate Grup'un Avrupa genel merkezindesiniz. | Open Subtitles | -سـيد (لوجان) أنت في المركز الرئيسي لمجموعة (هالجيت)في اوروبا |
| Halgate Grup kendi maddi çıkarları uğruna, ülkeleri istikrarsızlaştırmak için yasadışı silah nakliyesi yapıyordu. | Open Subtitles | مجموعة (هالجيت)كانت تقوم بتهريب اسلحة باستخدام سفنها الى دول غير مستقرة |
| O kanıt olmadan, Halgate Grup'a karşı soruşturma düşecek. | Open Subtitles | وبدون استرجاع الدليل ،القضية ضد مجموعة (هالجيت) |
| Bay Halgate'in şahsen burada olmasını ve gözlerimin içine bakmasını istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان يحضر السـيد (هالجيت)وينظر الى عيني |
| Halgate biterse bende biterim. | Open Subtitles | ان اكتشف أمر (هالجيت)سـيكتشف أمري أنا أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 