عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halindeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد كنت على
| İsveç Kontu Bernadotte'la irtibat halindeyim. | Open Subtitles | لقد كنت على اتصال مع الكونت برنادوت في السويد. |
| Baştan beri onunla iletişim halindeyim. | Open Subtitles | لقد كنت على اتصال به طيلة الوقت |
| Jack Bauer'la iletişim halindeyim. | Open Subtitles | (لقد كنت على اتصال بـ (جاك باور |