"halisünasyon" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هلوسة
• الهلوسة
• هلوسات
• تهلوس

Şimdi, hadi ama bu daha yeni halisünasyon geçirmiş birisi için oldukça iyiydi.
اللآن، هيّا، هذا له وقع قوي جدا على شخص خرج لتوّه من هلوسة

Bu da gördüğün halisünasyonların sıklığını açıklıyor zaten. halisünasyon değildi. Kadını tanıyorum.
حسناً، ربما هذا يفسر شدة هلوستك كلا، هذه لم تكن هلوسة .كنت

Belki de bu adam bir halisünasyon değildir.
أتعلم، دكتور، ربما هذا الرجل ليس هلوسة فحسب.

Uzaylılar hakkında ortak bir halisünasyon görmemize neden oldu, gayet mantıklı.
يسبب الهلوسة بخصوص الكائنات الفضائية يبدو منطقياً تماماً

Diğer olası yan etkilerinin içinde halisünasyon, sırları açıklama, gerçeği açıklama, geçmişi görme, baş ağrıları ve nostalji var.
الأثار الجانبية الأخرى المحتملة... الهلوسة, الكشف عن الأسرار, التحدث بالحقيقة, واجترار الذكريات,

Ama daha fazla halisünasyon görmedin, yani, belki de başka bir şeyden bahsediyordu.
و لكن ألم ترى هلوسات أخرى ؟ لذلك ، هى ربما كانت تتحدث عن شئ آخر

Hayır, halisünasyon değil.
كلاّ. ليست هلوسات.

- Belki de gördüğün halisünasyondu. - Hayır halisünasyon değildi.
ـ من المحتمل كنت تهلوس ـ لا لم اكن اهلوس

Ama emin değilim. Yorgunluktan dolayı gördüğün halisünasyon ve yanılsamadır. Çok fazla çalışıyorsun.
هذا وهم هلوسة ، أنتِ متعبة ، تعملين كثيراً

Sanırım vücudunun bütün salgıları halisünasyon yapıcı ilaç gibi.
أعتقد أن كل إفرازات جسدها عقاقير هلوسة.

halisünasyon değildi bir hatıraydı gerçekti.
لم تكن هلوسة كانت الذاكرة كان حقيقيا

Bir halisünasyon. Aklından bu mu geçiyor?
هلوسة - أهذا ما تعتقديه أنكِ عليه؟

ya da halisünasyon.
أو خيال ، أو هلوسة

Sadece bir halisünasyon.
لقد كانت مجرد هلوسة

Ama biz görmüyoruz bu halisünasyon değildi Daniel.
فقط لذنكون واضحين (هذا ليس هلوسة يا (دانيال

Ona göre Lisa'nın böyle halisünasyon görmesinin nedeni bizim varlığımız. - Rusk'ı aynada görmesi.
قالت أنّ إزعاجنا هو ما سبب الهلوسة لـ(ليسا) ورؤيتها لصورة (راسك) بالمرآة.

halisünasyon
الهلوسة

Uzun zamandan beri ilk defa halisünasyon görmüyorsun.
نعم يا رجل، قد تكون هذه هي المرة الأولى التي لا تهلوس فيها منذ وقت طويل