عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halkımın yok oluşu anlamına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يُعنى فناء قومى
| Size bu kızı bırakmam halkımın yok oluşu anlamına gelir. | Open Subtitles | , إذا تركت لك هذه الفتاة الصغيرة ذلك يُعنى فناء قومى |
| Size bu kızı bırakmam halkımın yok oluşu anlamına gelir. | Open Subtitles | إذاتركتلك هذهالفتاةالصغيرة, ذلك يُعنى فناء قومى |