| Evet, şey... tüm sabahı, Halk kütüphanesinde gazeteleri okuyarak geçirdim. | Open Subtitles | نعم، حسنا، لقد كنت أقرأ الصحف في المكتبة العامة طوال الصباح |
| Halk kütüphanesinde, Walt Whitman'ın toplama mektuplarının sergisi var. | Open Subtitles | و هنالك المجموعة الكاملة لرسائل والت ويتمان المعروضة في المكتبة العامة |
| Halk kütüphanesinde 31 çekerken yakalandı. | Open Subtitles | لقد تم ضبطه يقوم بممارسات غير لائقة في المكتبة العامة |
| Cinayeti bilmem ama Halk kütüphanesinde sesimi yükseltirken yakaladığınız doğru. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن الجنحة, و لكنك و بكل تأكيد.. أمسكتني لرفع صوتي في مكتبة عامة |
| Halk kütüphanesinde. | Open Subtitles | في مكتبة عامة. |
| Halk kütüphanesinde. | Open Subtitles | في مكتبة عامة |
| # Ve bazen bulacaksınız beni Halk kütüphanesinde # 3T dünya sınıfı Beni aramak isteyeceksiniz | Open Subtitles | و أحياناً ستجدوني في* *المكتبة العامة *الفصل "3تي" سيبحث عني* |
| # Ve bazen bulacaksınız beni Halk kütüphanesinde # 3T dünya sınıfı Beni aramak isteyeceksiniz | Open Subtitles | و أحياناً ستجدوني في* *المكتبة العامة الفصل "3تي" سيبحث عني* *ستبحث عني |
| Okul bandosunun müziği ve ve birtakım efektlerle, filmi Halk kütüphanesinde gösterebiliriz. | Open Subtitles | حسناً، بمرافقة فرقة موسيقية من المدرسة و مع بعض التأثيرات يمكن أن نعرض فيلم (ليسا) في المكتبة العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 