| Ama bana Halka açık yerde para vermeyin. | Open Subtitles | لكن أياك أن تسلم ليّ حقيبة النقود في الأماكن العامة. |
| Halka açık yerde mastürbasyon yapan tuhaf bir tip olduğumuzun... | Open Subtitles | أو لو كنا من غريبي الأطوار كالذين يستمنون في الأماكن العامة أو ما شابه |
| Hayır, Halka açık yerde asla duş almam. | Open Subtitles | أنا؟ كلا، لأنني لا أستحم في مكان عام أبدا |
| Öldürülebileceğini bilerek Halka açık yerde dolaşamaz. | Open Subtitles | لا يمكنه التجوّل في مكان عام. يعرف بأنّه قد يُقتل. |
| Polis kayıtları bunu açıklayabilir; Halka açık yerde sarhoşluk, barışı bozmak, hırsızlık. | Open Subtitles | وهذا يفسر سجلها لدى الشرطه ,الثماله في مكان عام ,و الاخلال بالامن سرقة المتاجر |
| Halka açık yerde olmaz. Akşama görüşürüz. | Open Subtitles | ليس في مكان عام أراك في المساء |
| Halka açık yerde buluşuyorsunuz... | Open Subtitles | نتقابل في مكان عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 