| Conrad'ın işe aldığı halkla ilişkiler uzmanı tarafından dikkatlice inceleme altına alınabilirdi. | Open Subtitles | كان سيخضع للتدقيق من قبل خبيرة العلاقات العامة التي استأجرها (كونراد) |
| Bu yüzden becerikli halkla ilişkiler uzmanı Bizzy Preston hiç zaman harcayamayacağım bir problem haline geliyor. | Open Subtitles | وهو ما يجعل خبيرة العلاقات العامة (بيزي برستون) مشكلة ليس لدي وقت لحلها |
| - Bilmiyoruz. Bakanın halkla ilişkiler uzmanı olarak çalıştığımı söylemiştim. | Open Subtitles | كما ذكرت من قبل، أنا هنا بصفتي مسؤولة الشئون العامة للوزير، |
| Ben Elizabeth Brighton. Kriz zamanlarında SECNAV'ın halkla ilişkiler uzmanı olarak çalışıyorum. | Open Subtitles | مرحبا، أنا (أليزبيث برايتون)، مسؤولة الشئون العامة لوزير البحرية خلال هذا الأزمة. |
| Onu çok ciddiye alma. O halkla ilişkiler uzmanı. | Open Subtitles | ليس عليك أن تأخذ الهراء منها أنها وكيلة الدعاية |
| Darling ailesinin halkla ilişkiler uzmanı. | Open Subtitles | وكيلة الدعاية لعائلة (دارلينغ) |
| Conrad bir halkla ilişkiler uzmanı tuttu bizim yaptığımız her şeye çomak sokacak, düğünü teşvik etmek de buna dahil, eğer hızlı hareket etmezsek, bir şey yapmak için çok geç olacak. | Open Subtitles | لقد استعان (كونراد) بمستشارة للعلاقات العامة وهي مصممة على تلميع كلّ ما نقوم به بما في ذلك الترويج لهذه الزيجة لذا فإن لم نتصرف بسرعة سيكون الأوان قد فات لفعل أيّ شيء |
| Conrad'ın işe aldığı halkla ilişkiler uzmanı tarafından dikkatlice inceleme altına alınabilirdi. | Open Subtitles | كان سيخضع للتدقيق من قبل خبيرة العلاقات العامة التي استأجرها (كونراد) |
| Bu yüzden becerikli halkla ilişkiler uzmanı Bizzy Preston hiç zaman harcayamayacağım bir problem haline geliyor. | Open Subtitles | وهو ما يجعل خبيرة العلاقات العامة (بيزي برستون) مشكلة ليس لدي وقت لحلها |
| Conrad bir halkla ilişkiler uzmanı tuttu bizim yaptığımız her şeye çomak sokacak, düğünü teşvik etmek de buna dahil, eğer hızlı hareket etmezsek, bir şey yapmak için çok geç olacak. | Open Subtitles | لقد استعان (كونراد) بمستشارة للعلاقات العامة وهي مصممة على تلميع كلّ ما نقوم به بما في ذلك الترويج لهذه الزيجة لذا فإن لم نتصرف بسرعة سيكون الأوان قد فات لفعل أيّ شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 