عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halletmemizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتولى
| Teğmen'in olayları kendi başımıza halletmemizi istemediği açıktı, efendim. | Open Subtitles | حسناً، كان واضحاً أنه لم يريدنا أن نتولى حل المشاكل بأنفسنا |
| Detroit'ten çocukların önünde söylemek istemedi, fakat işini halletmemizi istiyor. | Open Subtitles | لم يكن يريد قولها أمام رجال ديترويت، لكنه يريدنا أن نتولى حسابه. |
| Polis, bu işi bizim halletmemizi söyledi. | Open Subtitles | الشرطة ستدعنا نتولى الأمر، |