عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hallettim bile" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اهتممت
| - Sen daha "Kahretsin, Winston. Ben kendim hallettim bile." demeden döneceğim. | Open Subtitles | سأعود بسرعة قبل ان تقولى " اللعنة، (وينستون) لقد اهتممت بنفسى بالفعل" |
| - Ben hallettim bile. | Open Subtitles | آه اهتممت بذلك مسبقا |
| Bunu çoktan hallettim bile. | Open Subtitles | لقد اهتممت بذلك مسبقا |
| - Onu hallettim bile. | Open Subtitles | لقد اهتممت بها |