عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halley bu fırsatı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هالي هذه الفرصة
| Halley bu fırsatı Dünya'nın ilk manyetik alan haritasını çıkartmak için bir fırsat olarak kullandı. | Open Subtitles | استغل هالي هذه الفرصة لعمل الخريطة الأولى لمجال الأرض المغناطيسي. |
| Halley bu fırsatı Dünya'nın ilk manyetik alan haritasını çıkartmak için bir fırsat olarak kullandı. | Open Subtitles | إستغل هالي هذه الفرصة ليضع أول خريطة للحقول المغناطيسية الأرضية |