| Aslında bir problem yok, çünkü şu anda bir erkek arkadaşım yok bayan Halliwell. | Open Subtitles | في الحقيقة , هذه ليست المشكلة لدي ما أحتاج سيدة هالويل |
| Onları giymesine izin vermemeliydik. Kusura bakmayın bayan Halliwell. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن ننفصل لا أقصد الإهانة سيدة هالويل |
| - Alınmayın bayan Halliwell... - Nine. | Open Subtitles | حسناً لا أقصد الإهانة سيّدة هالويل جدّتك |
| "Kali Halliwell kardeşlerin güçlerini ele geçirmek üzere olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | كالي تقول بأننا قريبون من السيطرة على اتحاد الأخوات، هالوويل |
| Ortağımı doğaüstü bir yaratığın öldürdüğünü düşünüyorum, ve sanırım Prue Halliwell bunu yapanı bulmama yardım edebilir. | Open Subtitles | النقطة الأهم، إنني أعلم أن شريكي قُتِل بواسطة شيء خارق وأعلم أن، برو هالوويل يمكنها مساعدتي لإكتشافه |
| Kötülük onu ele geçirmeden Phoebe Halliwell'in güçlerini yok et. | Open Subtitles | قبل سوء استخدامها في الجحيم أزِل قوى فيبي هالويل |
| Sen, Phoebe Halliwell, bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | ملاك المصير : هل تقبلين يا فيبي هالويل ، اتخاذ هذا الرجل ليكون زوجكِ حسب القانون ؟ |
| Özür dilerim, Bayan Halliwell'i arıyordum... | Open Subtitles | أوه ، أنا آسف ، أنا فقط ابحث عن الآنسة هالويل |
| Tamam, biraz saçmaladım Halliwell ile kafiyeli bir şeyler söyledim... | Open Subtitles | حسناً لقد قلت شيئاً عن الجحيم ... و قفّيته مع عائلة هالويل |
| Bir saniye bekle. Piper, Halliwell'ler nesiller boyunca iblislerle savaştı ve çocuk yaptılar. | Open Subtitles | (احتفظي بهذه الفكرة (بايبر (أجيال من عائلة (هالويل |
| Neden, Bayan Halliwell, beni baştan çıkarmaya mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذل سيدة (هالويل) هل تحاولين أن تغريني ؟ |
| - Phoebe Halliwell. | Open Subtitles | فيبي هالويل إذاً ماذا تقولين |
| Bay Mirror'dan Phoebe Halliwell. | Open Subtitles | فيبي هالويل ، مرآة الخليج |
| Ve kim bilir, belki de o Halliwell ailesindeki tek bebek olabilir. | Open Subtitles | (ومنيعلم،قد يكون الطفلالوحيدفيعائلة(هالويل. |
| Feeble Halliwell, kanlı canlı karşımda. | Open Subtitles | فيبل هالويل كما أتنفس و أعيش |
| Phoebe Halliwell, lütfen. Bu Müfettiş Morris söyle. | Open Subtitles | فيبي هالويل ، أرجوك (قل لها المحقق (موريس |
| Prue Halliwell'in espri yapma şekli. | Open Subtitles | أوه، إنه الجانب المضحك الخاص بــ، برو هالوويل |
| Merhaba, ben Phoebe Halliwell. Randevum vardı. | Open Subtitles | مرحباً، أنا، فيبي هالوويل لديّ موعد عمل هنا |
| Hayır, siz sadece başlangıcını gördünüz, Bayan Halliwell. | Open Subtitles | لا، لقد رأيتِ البداية وحسب سيدة، هالوويل |
| Alo, ben Phoebe Halliwell, yetenek testimi getirmek için bir randevu istiyorum. | Open Subtitles | مرحباً، معكم، فيبي هالوويل إنني أرغب في تحديد مقابلة معكم |
| Eğer bu kiralık katil bir iblis tarafından tutulduysa P. Halliwell'in hâlâ hayatta olduğunu öğrenmesi ve başka birini göndermesi an meselesidir. | Open Subtitles | فهي مسألة وقت فحسب حتى يكتشف بأنّ، ب. هالوويل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 