| Onu boşaltırsan tüm makine dairesini zehirli halon gazı ile doldurursun. | Open Subtitles | هذا سيسبب فيضان غاز الهالون السام . بـ ـكامل غُرفة الهندسة |
| Evet, arkadaşlar, zemindeki her oluktan halon ile ilgili kanıtları topluyorum. | Open Subtitles | أجل، يا رفاق، أنا ألتقط آثار الهالون من كل أنبوب وحيد على الأرض. |
| Kan testlerinde halon gazı pozitif çıktı. | Open Subtitles | اختبار الدم الخاص بهم كان ايجابياً مع غاز الهالون |
| halon gazı gemilerde yangınları söndürmek için kullanılır. | Open Subtitles | هالون جاز , انة يستخدم فى تهدئة الحرائق فى السفينة |
| Yangın çıkarsa diye de tüm oksijeni emen bir halon gazı sistemi var. | Open Subtitles | بدل المرشات، كل طابق يستخدم نظام غاز هالون لامتصاص الأكسجين |
| halon gazını Peter'ın içeri sokma olasılığını değerlendirdin mi? | Open Subtitles | لا شيء مطلقاً هل تحققت من أي مؤشر على أن " بيتر " أحضر الـ " هيلون " معه ؟ |
| 90 saniyeden az bir süre sonra, asansör boşluğu halon gazla dolacak ve nefes alamayacaksın. | Open Subtitles | خلال أقل من 90 ثانيه أنبوب المصعد سوف يمتلئ بغاز الهالون ولن تتمكن من التنفس |
| Efendim, halon gazı bu odada yok. | Open Subtitles | سيدي، مستوى الهالون منعدم في هذه الغرفة |
| Ama halon gazı yangın söndürücüdür | Open Subtitles | لكن غاز الهالون هو قامع للنار، |
| Üç tank halon ortadan yok olmuş. | Open Subtitles | ثلاثة من إسطوانات الهالون إختفت. |
| Bütün oksijen oradan çekilip tüm patojenleri öldürmek için halon gazla doldurulmadan. | Open Subtitles | قبل أن يمتص كل الاوكسجين من أنبوب المصعد ويملأ بغاز الهالون لقتل أي مسببات الأمراض . |
| Loman, Jesse'nin derisinde %6 yoğunluğunda halon gazı buldu. | Open Subtitles | وجد (لومان) تركيز لـ%6 من الهالون |
| halon gazı. Ne? | Open Subtitles | -غاز الهالون" " |
| halon gazı etkisini yitirmiş. | Open Subtitles | انقشع الهالون |
| halon gazı. | Open Subtitles | غاز الهالون. |
| halon! | Open Subtitles | الهالون! |
| halon mu? | Open Subtitles | هالون ؟ |
| halon gazı. O ne? | Open Subtitles | " غاز هيلون " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 