| Ted Halstead: Anladığım kadarıyla, ABD'de Başkan Trump'la ilgili birçok kişi oldukça karamsar. | TED | تيد هالستيد: حسناً، أفهم أن كثيرًا من الناس متشائمون حول ما يحدث في الولايات المتحدة مع الرئيس ترمب. |
| Çünkü Halstead and Lindsay bunun için daha büyük bir şeye ihtiyacımız olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لأن هالستيد وليندسي قالوا أنه يريدون شيء أكبر |
| Sharon Goodwin, Dr. Will Halstead. | Open Subtitles | هذا هو الطبيبُ "ويل هالستيد" يا "شارون جودوين |
| Bazı üst seviye adamlar şu polis hakkında, yapılan anlaşmayı konuşuyorlardı, Halstead'in yani. | Open Subtitles | بعض الرجال من مستويات عالية كانوا يتحدثون عن عقد على هذا الشرطي هولستيد |
| Ben aksini söyleyene kadar Halstead'ı gözünüzün önünden ayırmayın. | Open Subtitles | هولستيد لا يفارق ناظريكما حتى أقول أنا ذلك |
| Halstead'ın üzerine koyduğun ödülü kaldıracaksın, ve bana, barda onu vurmaya kalkan tetikçinin ismini vereceksin. | Open Subtitles | ,أن تلغي استهداف هولستيد وتخبرني مَن الذي استهدفه في تلك الحانة |
| Halstead biz konuşurken sığınma yerlerini ayarlıyor. | Open Subtitles | إنَّ "هالستيد" يشرحُ وضعَ المبنى بدقةٍ بينما نتحدث |
| Halstead Motorları. | Open Subtitles | هالستيد موتورز. |
| Halstead hiç gecikmez. | Open Subtitles | هالستيد فات أبدا. |
| Gecenin bir yarısıydı. Sanırım Halstead'deydik. | Open Subtitles | منتصف الليل يظنّها هالستيد |
| - Voight. - Halstead ile hala konuşmadın mı? | Open Subtitles | فويت) يتكلم) هل تحدثت إلى (هالستيد) بعد؟ |
| Gözün Halstead üzerinde olsun demiştim. | Open Subtitles | ظننتُ بأنني طلبتُ منكَ أن تراقب (هالستيد) |
| Halstead bir cinayet soruşturması geçiriyor. | Open Subtitles | هالستيد) تحت التحقيق بتهمة القتل) أتودين الأستفادة من ذلك؟ |
| Dur, bekle... burada bahsettiğimiz kişi, dedektif Halstead mı, hani şu kardeşimi öldüren? | Open Subtitles | انتظر, انتظر, نحن نتحدث عن المحقق هولستيد الذي قتل أخي؟ |
| Halstead'in elinde olduğunu, ve anlaşma yapmak istediğini söyle. | Open Subtitles | تقول أن هولستيد عندك وأنك تريد إبرام صفقة |
| Halstead Westbury sahasında, merkezde 103'üncü caddede. | Open Subtitles | هولستيد موجود في ويستبوري فيلد 103 مركزي |
| Halstead, parmaklıkların diğer tarafında! | Open Subtitles | هولستيد الجانب الآخر من الحاجز |
| Ben İstihbarattan Dedektif Halstead. | Open Subtitles | هذا هو المحقق هولستيد مع المخابرات |
| Ve ona elinde Halstead'in ölüsünün resmi olduğunu söyle. | Open Subtitles | وقل له أن لديك صورة لـ هولستيد وهو ميت |
| Ben Detektif Halstead, buda Detektif Lindsay. | Open Subtitles | أنا المحقق "هولستيد"، وهذه المحققة "ليندسي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 