عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halteri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الدمبل
-
أثقال
| O Halteri istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد الدمبل |
| Isaac için Halteri sakladım. | Open Subtitles | ففعلت,و أخفيت الدمبل ...من أجل "أيزاك" |
| Halteri Huggins'e vermelisin. | Open Subtitles | "عليك أن تعطى الدمبل ل"هجينز |
| Mağazama ait bir el Halteri. | Open Subtitles | إنها أثقال من متجري |
| El Halteri mi? | Open Subtitles | أثقال ؟ |