عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"halvarın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هالفر
| Bu Halvarın oğlu. – Çok iyi. | Open Subtitles | -أوه ، هذا هو إبن هالفر صيد من الدرجة الأولى |
| Orada yukarıda Halvarın deliler grubu zıplayıp duruyorlar! | Open Subtitles | انها فرقة هالفر من البلهاء. كيف وصلت هنا؟ عجلوا! |