| Bu gemide neredeyse bir milyon varil ham petrol var. | Open Subtitles | هذه السفينة محمّلة بما يقاربُ المليون برميل من النفط الخام. |
| 100 trilyon galon(yaklaşık 378,5 trilyon litre) ham petrol günümüzde hala geliştirilmeyi ve üretilmeyi bekliyor. | TED | يوجد حوالي مائة تريلليون جالون من النفط الخام تنتظر التطوير والإنتاج في عالم اليوم. |
| Bu dört yıl önce Pakistan'da ham petrol arama sitesinde, Black Sands denilen yerde çekilmişti. | Open Subtitles | لقد مضى هلى هذا أربع سنين موقع لأستكشاف النفط الخام في باكستان يدعى بالرمال السوداء |
| Atık gaz ve ham petrol depolanmış, tuz dolu bir yer. | Open Subtitles | مكان لتخزين الغاز أو النفط الخام ملئ بمحلول الماء الملحي |
| Bu bağlamda batarya da ham petrol gibi. | TED | البطارية بهذا المعنى , هي النفط الخام . |
| Dünyada en çok aranan ham petrol bu... | Open Subtitles | الأكثر رواجاً بعد النفط الخام فى العالم |
| Şirketin, Atlantik'e on beş milyon varil ham petrol döktü. | Open Subtitles | "لقد ألقيت خمسة عشر مليون برميل من النفط الخام في المحيط الأطلسي" |
| Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi. | TED | لكن النفط الخام مستبدل بالبطارية . |
| Ve burada gördüğünüz şey, biraz ham petrol, bazı buz küpleri görüyorsunuz, ve iki sandviç kadar napalm. | TED | و ما ترونه هنا, هو كميات بسيطة من النفط الخام و يمكنكم رؤية بعض مكعبات الثلج كما يمكنكم رؤية كيسين ساندويتش من مادة "نيبام" |
| Pensacola'ya 100 milyon galon ham petrol döktüğünü hatırlarsınız. | Open Subtitles | بالطبع أنت تتذكرها عندما ألقت بـ 100 غالون من النفط الخام قبالة سواحل (بينساكولا) |
| ham petrol gibi görünür. | TED | انه يشبه " النفط الخام " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 