| Bunu bilir misin bilmiyorum ama hamile kadınların kafası karışık olur. | Open Subtitles | لا أدري إن كنتِ تعلمين هذا ولكن النساء الحوامل يكنّ فوضويات |
| Ve bütün paramızı hamile kadınların ihtiyacı olan önemli şeylere saklamamız gerekiyor. | Open Subtitles | علينا أن نضع أموالنا جانبا ل الأشياء التي تحتاج النساء الحوامل. |
| hamile kadınların desteğe çok ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | النساء الحوامل بحاجة الكثير من الدعم كن حنون معها |
| Özellikle şeker kamışı tarlalarında, ki bunlar ulaşılması güç gruplardan çok derebeylikleri andıran topluluklardır, hamile kadınların yüzde 60'ı HIV pozitifti. | TED | وبالنسبة لمزراع قصب السكر، والتي تشبه كثيرا النظام القائم على الإقطاع أكثر من أي مؤسسة حديثة، تمّ تسجيل إصابة 60 % من النساء الحوامل بفيروس نقص المناعة المكتسبة. |
| hamile kadınların içeri girmesi yasak. | Open Subtitles | النساء الحوامل غير مسموح لهن بالدخول ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 