"hamile olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحامل
• الحبلى

hamile olan ben olabilirim ama tek başıma yapmadım bunu.
قد أكون الشحص الحامل ، لكني لم أصبح كذلك بنفسي

hamile olan o değil. Senin yerinde olsa altına sıçıyor olurdu.
أنه ليس الشخص الحامل لأنه سوف يتغوط ببنطاله لو كان كذلك

Hayır, bebeği olacak olan benim. hamile olan benim, sen değil.
لا من يمتلك هذا الطفل أنا الحامل و ليس أنت

Arkadaşların pastayı yağmaladı. Özellikle o hamile olan, Bir hayvan gibiydi.
بالحقيقة لا يمكنك لأن اصدقاءك مسحوه وخاصة هذه المرأة الحامل كانت تأكل مثل الحيوان

Neden hamile olan o iken midesi bulanan benim?
هي الحبلى وأنا التي أشعر بالغثيان

Şimdi, önerim güzel bir amigo kız seç hamile olan değil tabii ki ve oyun kurucuyu fotoğraf için seç.
الآن اقترح عليك أن تختار قائدا بمظهر جيد ليست الفتاة الحامل ولا الضهير الخلفي للصورة

Ve daha kötüsü, onun ailesi de orada yaşıyordu ve o sıralar hamile olan karım da.
مما زاد الأمر سوءاً هو أنوالداهكانايعيشانهناك .. و أيضاً كانت هناك زوجتي الحامل..

- O hamile değil. hamile olan Rachel.
أنها ليست حامل بل راشيل هي الحامل

Şu hamile olan oldukça kötü durumda.
تلك المرأة الحامل تبدو عاجزة جداً

Bir de hamile olan, kurt adam DNA'sı izleri taşıyor.
ودم الحامل لقد أضهرت علامات دم مستذئب

- hamile olan Rachel? - Ne?
و قال أن رايتشل هي الحامل ؟

Dinleyin! hamile olan ben değilim, tamam mı.
انا لست الحامل هنا ..

hamile olan sensin. Sana ben hizmet etmeliyim.
أنت هي الحامل يجب علي خدمتك

Aziz John'a hamile olan Elizabeth... bu muhteşem kadının kudretini hissetmişti.
اليزابيث) الحامل بالقديس (جون) قد) شعرت بقوة هذه الأمرأة العجيبة اليزابيث) الحامل بالقديس (جون) قد) شعرت بقوة هذه الأمرأة العجيبة

- hamile olan o değil.
-لكنه ليس الشخص الحامل

hamile olan o değil Louise.
(هو ليس الشخص الحامل يا (لويز

Onun da hamile olan karısı doğumda öldü.
زوجته الحبلى ميت الآن.

Demek istediğim, hamile olan benim.
أعني, أنا الحبلى