| Haydi Jimmy yaylan, Yüzbaşı Hamill'i bul ve buraya getir. | Open Subtitles | جيمي ت.. اذهب و اعثر على كابتن هاميل أحضره هنا |
| "Uma Thurman, Winona Ryder, Elizabeth Hurley Michelle Pfeiffer Dorothy Hamill"? | Open Subtitles | أوما ثورمان وينونا رايدر اليزابث هارلي ميشيل فايفر دوروثي هاميل راقصة الجليد |
| Bir kez daha Yüzbaşı Hamill'i aramayı dene, geldiğimizi bilsin. | Open Subtitles | جرّب مرّة ثانية أنظر إن تقدر أن تترك شيئا كابتن هاميل.. أنا أعرف أننا قادمون |
| Jimmy T, Yüzbaşı Hamill'i bul, onu buraya getir. | Open Subtitles | جيمي ت.. اذهب و اعثر على كابتن هاميل أحضره هنا |
| Şimdi, kayakları kaybettin, Dorothy Hamill, Aç şu lanet dükkanı ! | Open Subtitles | الآن اترك الزلاجات,يا دورثي هامل وافتح المتجر المنكوح |
| Heey, gençler, Yüzbaşı Hamill' i arıyoruz. | Open Subtitles | هيي يا فتيان نحن نبحث عن الكابتن هاميل |
| Fred Hamill, Kılavuz 101 . | Open Subtitles | فريد هاميل من طلائع الفرقه 101 |
| Yüzbaşı Hamill'e ulaşabilirsen, geldiğimizi bildir. | Open Subtitles | أنظر إن تقدر أن تترك شيئا كابتن هاميل.. |
| Selam millet. Yüzbaşı Hamill'i arıyoruz. | Open Subtitles | هيي يا فتيان نحن نبحث عن الكابتن هاميل |
| Fred Hamill, 101nci Hava İndirme'den Öncü Birliği! | Open Subtitles | فريد هاميل من طلائع الفرقه 101 |
| Hoş bir Dorothy Hamill havası var. | Open Subtitles | يبدو لطيفا عندي احساس دوروثي هاميل. |
| - Merhaba, Bay Hamill. - Ne okuyorsun, Brian? | Open Subtitles | ـ مرحبا يا سيد (هاميل) ـ ماذا تقرأ يا (برايان)؟ |
| Farrah gibi mi? Ben Dorothy Hamill gibiydim. | Open Subtitles | مثل فرح كنت دورثي هاميل |
| Aman allahım,bu Dorothy Hamill değil mi? | Open Subtitles | "يا إلهي ، هل هذه "دورثي هاميل .! |
| Bu da ajan Hamill. | Open Subtitles | وهذا العميل هاميل |
| Ben Alzheimer'ım, değil mi, Dr. Hamill? | Open Subtitles | -انا مصابة بـ(الزهيمر) أليس كذلك يا د. (هاميل)؟ |
| Joe Hamill bizi satsın diye mi öldün? | Open Subtitles | هل مت حتى يقوم (جو هاميل) ببيعنا؟ |
| Mark Hamill, Alf ve daha fazlası. | Open Subtitles | (مارك هاميل), (آلف)... و الكثير من الممثلين الآخرين |
| Bana Genç Dorothy Hamill'i Anımsatıyorsun. | Open Subtitles | انت تذكرني بـ(دوروثي هاميل) وهي صغيرة |
| - Dorothy Hamill'e takıntı yapmıştım. | Open Subtitles | -لقد كنت مههوسة ب(دوروثي هاميل ) |
| Günün geri kalanında işe yaramaz. Bayan Hamill bundan hoşlanmaz. | Open Subtitles | وهو لن يفعل شيء بقية اليوم السيدة هامل لا تحب ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 