Bence sen biraz losyon sürsen iyi olacak Georgette Hamilton. | Open Subtitles | كنت أفضل وضع على بعض واقية من الشمس، جورجيت هاملتون. |
Avlunun hemen karşısındaki dairede oturuyorum. 36 Hamilton. Evet. | Open Subtitles | أعيش في الشقة المُقابِلة للفناء, 36, هاملتون. |
Bayanlar ve baylar, Barbara Jean ve Haven Hamilton. | Open Subtitles | السيدات و السادة، باربرا جان و هافن هاملتون. |
Paul, bu numaraya kanarsan... Hamilton'lar seni hiç düşünmeden kurban eder. | Open Subtitles | بول، إذا تَشتري إلى هذا، عائلة هاملتن سَيُعلّقُك للتَجفيف في ثانيتين. |
Hamilton Yatırımlar Grubu bu teklifi destekleyemez. | Open Subtitles | مجموعة مستثمري هاملتن لا تستطيع دعم هذا الإقتراح |
Kesinlikle Hamilton Ateşli Silahlar fabrikasından. | Open Subtitles | لكنها حتماً متفجرة من شركة هاملتون للأسلحة النارية |
O ve arkadaşları Hamilton Ateşli Silahlar fabrikasını soydu. | Open Subtitles | أجل,هو و أصدقاؤة متورطون بسرقة شركة هاملتون للأسلحة النارية |
Meğersem ölmeden önce bir ziyaretçisi olmuş. Doktor Steven Hamilton. | Open Subtitles | إتضح أنه جاءه زائر قبل موته الدكتور ستيفين هاملتون |
Charlie Hamilton benim kuzenim. | Open Subtitles | أعتقد أنك تبدو لى مألوفا تشارلى هاملتون ابن خالى |
Michael Hamilton' un vermiş olduğu ifade kopyaları masanda duruyor. | Open Subtitles | هناك نسخ من إفادة مايكل هاملتون على مكتبكِ |
Bayan Hamilton dün gece saat 6 gibi köpeklerini dışarı çıkardığını söyledi. | Open Subtitles | والسيدة " هاملتون " تقول أنها أخرجت كلبها في السادسة يوم أمس |
Adı Robert Elliot. Ohio, Hamilton'dan. | Open Subtitles | اسمه روبرت إليوت وهو من هاملتون في أوهايو |
Şu şehirlerden her birinde, Dayton, Hamilton, Cincinnati berduşların baş şüpheli oldukları suçlar rapor edildi. | Open Subtitles | كل واحدة من تلكم المدن دايتون , هاملتون , سينسناتي لديهم تقارير للجرائم , حيث الهوبو يكونون المشتبه فيهم الرئيسيون |
Adımı Hamilton olarak değiştirdim, babamın gerçek adı. | Open Subtitles | و قررت أن اغير إسمي إلى هاملتون إسم والدي الحقيقي |
İsimlerini bu notlarda okudum. Bobby ve Griff Holden, Cranky Hamilton, Trotter Skye. | Open Subtitles | بوبي وغريف هولدن كرانك هاملتون تروتر سكاي |
Fark etmez... çünkü bir maktulün kanı, Hamilton'un evine doğru ilerlemiş. | Open Subtitles | حسناً لَكنَّه لا يَهْمُّ لأن المَقْتُولينَ يُؤدّي دمُّ الرجلِ إلى بيتِ هاملتن. |
Evet, ama odun ateşinin sıcaklığı en fazla 500 dereceye kadar çıkar. Hamilton'ların bunu bilmesine imkân yoktu. | Open Subtitles | نعم لكن نارَ الخشبِ تَحْصلُ على ما يقارب ألف فقط وعائلة هاملتن لَمْ يَكنْ ممكناً أَنْ يَأخُذَ معروفَ ذلك. |
Başka bir deyişle plaj kumu. Hadi gidip genç Bay Hamilton'la konuşalım. | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ الكلامَ إلى السّيدِ الشابِ هاملتن. |
Ama o barmen parçasının... seni başından savan kızla öpüştüğünü görünce köklü Hamilton kibrin hiddete dönüştü. | Open Subtitles | لكن عندما رَأيتَ بأنّ عاملِ البار المتواضعِ تقبيل البنتِ الذي نَفخَك مِنْ، تكبّر هاملتن القديم مُتَحَوّل إلى الغضبِ. |
Biliyorum. Ama Tyler Hamilton gözlük kullanmadığı için gözlük pabucu Tyler'a ait olamaz. | Open Subtitles | أَعْرفُ لكن تيلر هاملتن لا يَلْبسُ الأقداح لذا هي لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ قطعةَ أنفِ تيلر. |
Şampanya, yüzük, gerekli her şey, ve oturma odamızda Anthony Hamilton vardı, | Open Subtitles | كان هناك شامبانيا , وخاتم وكل شي و آنثوني هامليتون في غرفة المعيشه |
Hamilton Bartholomew, 12 kadına tecavüz etmek ve Vanessa Campbell'ı öldürmek suçundan tutuklusun. | Open Subtitles | هاميلتون بارثولوميو انت رهن الاعتقال لاغتصاب 12 امرأة و جريمة قتل فانيسا كامبل |
Doğum belgesinde Hamilton'da Toronto'nun hemen dışında doğduğu yazıyor. | Open Subtitles | شهادة ميلاده تدُل إنه ولد في "هيملتون"، خارج ولاية " تورنتو" |
Demek Bayan Hamilton'a okuyorsunuz. | Open Subtitles | لذلك أنا أفهم أنك قراءة لهاميلتون ملكة جمال. |
Mavi, Bethany Hamilton, ikincisin. | Open Subtitles | الزرقاء، بيثاني هاملتون في المركز الثاني |