| Şehirdeki ilk haftanız için iyi bir hamle değil bence. | Open Subtitles | لكنها ليست حركة ذكية بالنسبة إلى أول اسبوع في المنطقة |
| Bu iyi bir hamle değil. Rüzgar bile onun yanında değil. | Open Subtitles | هذه ليست حركة جيدة انه حتى يضربها عكس الريح |
| Bu bir hamle değil. | Open Subtitles | انها ليست حركة انها مجرد تخمين |
| Bu iyi bir hamle değil. Rüzgar bile onun yanında değil. | Open Subtitles | هذه ليست خطوة جيدة انه سيركل والرياح ستؤثر |
| Belli bir hamle değil şimdi ki, değil mi? | Open Subtitles | ليست خطوة واضحة الآن، أليس كذلك ؟ |
| - "O iyi bir hamle değil." | Open Subtitles | -تلك حركة غير جيدة" " |
| "O iyi bir hamle değil." Katiyetle! | Open Subtitles | "تلك حركة غير جيدة" بدقة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 