| Kahve arabasının yanında duruyorduk, ...bir sonraki hamlemizi hesaplamak için. | Open Subtitles | كنّا عند عربة القهوة، نُحاول إكتشاف خطوتنا التالية. |
| Sinema. Sonraki hamlemizi orada düşünebiliriz. | Open Subtitles | السينما، يمكننا التفكير في خطوتنا القادمة هناك. |
| SEAL'lar yapamadıysa hamlemizi büyütürüz. | Open Subtitles | .القوات البحرية لم تتمكن من فعلها .يجب علينا اللجوء إلى خطوتنا |
| Bir yerde toplanmış sıradaki hamlemizi bekliyor olmalılar. | Open Subtitles | يجب أن يكونوا في مكان واحد، في انتظار تحركنا المقبل. |
| Tarla süreriz, temiz hava alırız sonraki hamlemizi düşünürüz. | Open Subtitles | نرتب الطاقم ونحصل على هواء نقي ونحدد حركتنا القادمة |
| Yarın sabaha sıradaki hamlemizi belirleyeceğimizi söyledim. | Open Subtitles | وضعتها في الغرفة الإحتياطية بالطابق العلوي أخبرتها اننا سنفكر بحركتنا القادمة في الصباح |
| Atışmak yerine hızcı ve arkadaşlarına karşı sıradaki hamlemizi belirlesk? | Open Subtitles | ما رأيكم عوض التشاحن، أن نتبين خطوتنا التالية ضد المتسارع وحليفيه؟ |
| Şu anda sıradaki hamlemizi belirlemeliyiz. | Open Subtitles | ولكن علينا الآن أن نفكر في خطوتنا القادمة |
| - Sıradaki hamlemizi bilmek isteyecektir. | Open Subtitles | ستريد أن تعرف ما خطوتنا التالية |
| su anda siradaki hamlemizi belirlemeliyiz. | Open Subtitles | علينا الآن تقرير خطوتنا التالية |
| Sonraki hamlemizi düşünürüz. | Open Subtitles | سوف اقرر خطوتنا القادمة |
| Ardından bir sonraki hamlemizi ele alacağımız mantıklı bir konuşma yapacağız. | Open Subtitles | (ثم سنجري بعضها محادثة عقلانية يا (جون بخصوص خطوتنا التالية |
| Coulson sonraki hamlemizi düşünürken ben de şimdi kimliklerimizi temizliyorum. | Open Subtitles | والآن أنا أمسح عضوياتنا ريثما يتبيّن (كولسون) خطوتنا التالية. |
| Burada sadece önümüzdeki hamlemizi düşünmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول فقط أن أعرف تحركنا القادم هنا. |
| Bir sonraki hamlemizi otopsiye göre yapacağız. | Open Subtitles | تحركنا المقبل يعتمد على التشريح |
| Şimdi hamlemizi yapalım. | Open Subtitles | الآن وسوف نبذل تحركنا. |
| Evet, sen suikast denememizin içine edince bir sonraki hamlemizi bulana kadar gözden uzak olmalıydım. | Open Subtitles | أجل، بعد أن فشلت في عملية القتل تلك تحتم علي التواري إلى أن أعرف ما هي حركتنا التالية. |
| Bir sonraki hamlemizi planlayacağız sadece. | Open Subtitles | فقد أحاول أن أكتشف حركتنا القادمة |
| Hanbei sıradaki hamlemizi çözmeye çalışıyor. | Open Subtitles | ْ(هانبي) يحاول التحقق حركتنا المقبله. |
| Aleister onun peşinden içeri girdiğinde de biz hamlemizi yapacağız. | Open Subtitles | وعندما يأتي اليستر من اجله هنا سنقوم بحركتنا |
| Son hamlemizi yapmak üzereyiz. | Open Subtitles | إننا على وشك القيام بحركتنا الأخيرة |
| Sabini'nin yarış alanıyla ilgili hamlemizi yaptığımızda, ...bahis belgeleriyle oraya koyduğumuz her adam, ...Sabini'nin polisleri tarafından engellenecek. | Open Subtitles | عندما نقوم بحركتنا على ساحات ( سابيني ) للسباقات أي رجل يدخل إلى حظيرة الرهان (سيتم القبض عليه بواسطة شرطة (سابيني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 