| Bir kere size sahip olduğunuzu düşündüklerinde hamlenizi yapabilirsiniz. | Open Subtitles | وحالما يعتقدون انهم أمتلكوك بعدها تقوم بحركتك |
| Bu yüzden hamlenizi yaptığınızda buna değse iyi olur. - Bu sana hiç bir ses yok gibi mi geliyor. - At silahını. | Open Subtitles | لذا عندما تقوم بحركتك سيكون اعتمادك عليه هل يبدو هذا كصوت لاشيء بالنسبة لك؟ |
| Organik kimya uzmanı gibi davranıyorsanız, hamlenizi en kısa sürede yapmak iyi bir fikir olacaktır. | Open Subtitles | اذا كنت تدعي كونك خبيراً في الكيمياء العضوية فمن المهم أن تقوم بحركتك في أسرع وقت |
| KGB bir sonraki hamlenizi öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | المخابرات الروسية تريد معرفة خطوتكم التالية |
| Bir sonraki hamlenizi iki kez düşünün, beyler. - Bay Givens? | Open Subtitles | فكرو مرتين قبل خطوتكم التالية |
| Devam edin, hamlenizi yapın. | Open Subtitles | استمر وقم بحركتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 