| Beş numaralı hatta Bay Hamm'dan acil bir telefon var. | Open Subtitles | عِنْدَي مكالمة طارئُة على خَطِّ خمسة مِنْ السّيدِ هام. |
| Hamm ve Potato, siz de vites ve düğmelerle ilgilenin. | Open Subtitles | هام و بوتيتو تعاملوا مع العتلة والمقبض |
| Bir defasında Jon Hamm ve Mia Hamm ile üçlü seks yapmıştık. | Open Subtitles | لقد تعاونت مسبقا مع "جون هام" و "ميا هام" |
| O geceye "Hamm Sandviç Gecesi" diyorum. | Open Subtitles | واطلقت على تلك الليلة مسمى " ساندويتش هام* " * لحم الخنزير ، ربي يكرمكم |
| Kamera önüne geçmeyen bir Jon Hamm'e benzersin. | Open Subtitles | ستبدو مثل جون هام بين مشاريع تصويره |
| ve taze laundry... ve Jon Hamm. | Open Subtitles | لديه رائحة كالفطيرة - و عطر الغسيل - "و "جون هام |
| Bu ekran görüntüsü Bayan Hamm'ın İHA'sından alınma mı? | Open Subtitles | هذا هو الفيديو المأخوذ من طائرة الأنسة "هام"؟ |
| Teşekkürler Bayan Hamm. | Open Subtitles | شكراً لكِ يا آنسة "هام" فبالنسبة لكوني أمّاً |
| Kusura bakmayın ama Bayan Hamm'ın İHA'sı bir makineli tüfek taşısaydı Dr Nachmann bunu bilirdi. | Open Subtitles | مع كامل احترامي، كان سيعلم الطبيب "ناكمان" لو كانت طائرة الآنسة "هام" تحمل رشاش |
| Bayan Hamm'ın İHA'sı şiddet içerse veya yasadışı bir ihlal yapsa da gerçek olan evinden geri çekilmesidir. | Open Subtitles | لذا حتى لو كانت طائرة الآنسة "هام" تحاول تدخّلاً عنيفاً أو غير قانونياً فكانت في الحقيقة تتراجع |
| Bayan Hamm'a ödenecek zarar 10.000 dolar olarak belirlenmiştir. | Open Subtitles | مبلغ الأضرار تُدفع إلى الآنسة "هام" وتقدّر بـ١٠ آلاف دولار |
| İHA Bayan Hamm'a tek parça halinde mi geri verildi? | Open Subtitles | هل أعيدت الطائرة إلى الآنسة "هام" بقطعة واحدة؟ |
| Hamm'i beşe bağla, Mayo'yu beklet. | Open Subtitles | اعطني هام علي خمسة و علقي ميو |
| Eyalet Bakanlığı'ndan Arnold Hamm. | Open Subtitles | أرنولد هام " من وزارة الخارجية " |
| Eğer Jon Hamm'le beraber olmak istesem onla beraber olurdum. | Open Subtitles | .(حسناً، إذا أردت أن أكون مع (جون هام .(لكنت مع (جون هام |
| - Hamm? - Burada. Bay ve Bayan Patates Kafalar? | Open Subtitles | هام و ثمرة البطاطا والانسة... |
| - Şimdi olmaz, Hamm. | Open Subtitles | ؟ ليس الان يا هام اوه... |
| Kay yana, Hamm. | Open Subtitles | خطوة جيدة يا هام... |
| Çoğu Japonlara yardım ediyor, Hamm. | Open Subtitles | الكثير منهم يساعدون اليابانيين يا (هام) |
| Ee, Jon Hamm'i nasıl tavlardın peki? | Open Subtitles | وكيف بالضبط سوف تغرين (جون هام)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 