| West Hampshire benim hoşlandığım bir gazete değildir. Evet, her neyse. | Open Subtitles | بالكاد تكون جريدة " أخبار هامبشير المسائية " هى فنجانى للشاى |
| Hampshire'da kırsal alanda, Copper Beeches,.. | Open Subtitles | اوه ,هامبشير ,مكان ريفى ساحر, الزان النحاسى |
| Bay Rucastle 'a bir an önce mektup yazacağım, şimdi Hampshire'e içim rahat gidebilirim. | Open Subtitles | ساكتب للسيد روكاسيل فى الحال, وسيكون الذهاب الى هامبشير سهلا جدا الان. |
| Hava bulutlu ama pist Salem, New Hampshire'da kuru. | Open Subtitles | قد تتساقط الامطار لكن الحلبة سريعة في سايلم في نيوهامبشر |
| Salı günü evlenecektik, ve sonra erteledik çünkü New Hampshire'dan kız kardeşim gelecekti, hatırladın mı? | Open Subtitles | كنّا سنتزوج يوم الثلاثاء، ثم أجلنا حفل الزفاف، حتى تحضر أختي من "نيوهامبشر". أتتذكر؟ |
| Bu siyasi harekete bir hedef olarak New Hampshire'a odaklanabilirdik çünkü New Hampshire'ın ilk seçimleri inanılmaz derecede önemli. | TED | بدأنا في التركيز على نيوهامبشير كهدف لهذه الحركة السياسية، لأن التصويت في نيوهامبشير مهم للغاية. |
| New Hampshire İsyanı isimli bir grup bu yolsuzluğu 2016'da nasıl asli sorun olarak ortaya koyabiliriz diye düşünmeye başlamıştı. | TED | كانت هناك مجموعة تدعى تمرد نيوهامبشير كانت هي المقدمة للتحدث عن كيفية جعل موضوع هذا الفساد أساسيًا في 2016؟ |
| John Barnett New Hampshire'dandı. Bu adamın ise daha değişik bir aksanı var. | Open Subtitles | " جون بانيت " كان من " نيو هامبشير كان عنده لهجة طفيفة |
| John Barnett New Hampshire'dandı. Bu adamın ise daha değişik bir aksanı var. | Open Subtitles | " جون بانيت " كان من " نيو هامبشير كان عنده لهجة طفيفة |
| New Hampshire'dan iki kardeşiz, girişimci kapitalistleriz. | Open Subtitles | نحن إخوة من ـ نيو هامبشير ـ ونبيع سندات تأمين |
| Hampshire County'de de Berkshire County'de de bir şey yok. | Open Subtitles | لا شىء فى مقاطعة هامبشير او مقاطعة بيركاشير |
| Bu Hillary'nin New Hampshire'daki seçimi kazandığı geceye benziyor. | Open Subtitles | هده مثل ليلة اللتي ربحت فيها هيلاري في نيو هامبشير |
| O sıralar New Hampshire'da Romney kampanyasındaydım. | Open Subtitles | كنت في نيو هامبشير مع حملة رومني في هذا الوقت |
| Sen New Hampshire'da biri osursa onun kokusunu bile alırsın, Maura. | Open Subtitles | أنتي يمكنكي شم الريح في نيو هامبشير يا مورا |
| Haftalık West Hampshire gazetesinin bir nüshasını bana yollayacaklardı. | Open Subtitles | لقد كانوا سيبعثون إلى بنسخة من جريدة أخبار " هامبشير " الغربية |
| Hayır. Haftalık West Hampshire. | Open Subtitles | لا ، لقد كانت جريدة " أخبار هامبشير المسائية" |
| Hampshire zırhlı aracını soydular korumaların yüzlerinden anlaşıldığı üzere kendi silahlarıyla öldürdüler büyük Mac'in şanı hiç bir araç şoförünü sağ bırakmamaktan geliyor iş arkadaşının başına silah dayanmış olsa bile genç MacRay hapiste 8 ay geçirdi profosyonel hokey maçından çıktıktan sonra Bay Bank bankasını sahte silahla soymaktan | Open Subtitles | إختطف شاحنة نقود إلى "نيوهامبشر" و أحد الحراس رأى وجهه فقتلوا الإثنين بسلاحيهما |
| Dr. Arthur Strauss, Joe'nun New Hampshire'da gittigi yatili okulda danismanlik yapiyordu. | Open Subtitles | د. (آرثر ستراوس). كان ناصح بالمدرسة الداخلية التي ارتادها (جو) في (نيوهامبشر)، |
| New Hampshire'in en tepesinden en aşağısına kadar bu sorunu konuşarak gittiğimiz yürüyüş boyunca toplamda 200 kişi bize katıldı. | TED | 200 شخص شاركونا المشي، أثناء انتقالنا من أعلى نقطة إلى أسفل نقطة في نيوهامبشير ونحن نتحدث عن هذه المسألة. |
| - New Hampshire'da yatırım yapıyorsun ve çılgın bir kardeşin var. | Open Subtitles | أنت تقوم باستثمارات في ـ نيوهامبشير ـ ولديك أخ مجنون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 