"hamptons" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهامبتونز
• هامبتنز
• الهامبتون
• هامتونز
• هامبتونس
• الهامبتنز
• هامبتونز
• هامتون
• الهامبتونس
• الهامتون
• منزل هامبتون
• الهامبتن

Lütfen. - Owen Hamptons'taki Loraine's'da yani rahat edersin.
من فضلك أوين فى منزل لورين فى الهامبتونز , اذن ستكونين بخير

Hamptons'a gitmek için izin istemiyorum.
أنا لا أطلب الراحة من أجل الذهاب إلى الهامبتونز

Halledebilmem için Hamptons'da sahte bir ev durumu kurmak zorundaydım.
لذا أعتقد أني أستطيع تحمّل مصاريف اختلاق منزل في هامبتنز.

Üzerinden 24 saat geçmeden Hamptons'dan kötü haber vermek istemedim.
مرحباً لقد فكرت بأن أعطيك 24 ساعه بدون هامبتنز دراما

Eğer iki gündür Patrick'le Hamptons'ta yelkenli ile açıldığınızı söylersen kardeşin ve benim için çok büyük bir yardım yapmış olurdun.
لكانت مساعدة عظيمة لأخاك باتريك و لي أيضاً.. لو وافقت على أنك أمضيت اليومان الماضيان مبحراً وأخاك من الهامبتون.

Tüm yapmamız gereken bu kızları almak kıçlarını Hamptons'a götürmek, ve sonra şefin yanına geri dönmek.
ونرميهم في "هامتونز" ثمّ نعود بشرف إلى الرئيس

Bir araba kiralayıp Hamptons'a gitmeliyiz.
نحن يجب أن نستأجر سيارة ويقود إلى هامبتونس.

Hamptons'ta bu yaz için ev kiralamaya karar verdim.
لقد قررت بأن أؤجر مكاناً في الهامبتونز للصيف

Kocan birkaç hafta önce ölüyor, yaptığın ilk iş ise hemen Hamptons'a giden uçağa atlamak.
زوجكِ قد توفى منذ إسبوع وأول شيئاً فعلتيه بأن تقفزي بالطائره إلى الهامبتونز

Ne biçim insan olduğunu öğrenmek için Hamptons'a erken geldim.
لقد أتيت إلى الهامبتونز حديثاً لأرى أي نوع من الأشخاص أنتِ

THE Hamptons New York'a İki Saat Uzaklıkta
الهامبتونز على بعد ساعتين من نيو يورك

Daha sonra Hamptons'a gidip başka neler bulabilirim diye bakacağım.
أجل. أنا سأتوجّه إلى (الهامبتونز) لاحقاً وأرى ما بإستطاعتي إكتشافه.

Ah, henüz Hamptons'ın dışında bir ev kiraladım ve bu haftasonu oraya kağıt imzalamak için gitmeliyim.
لقد استأجرت منزلاً في قرى هامبتنز وعليّ الذهاب إلى هناك عطلة الأسبوع لتوقيع الأوراق.

Şey, hayırseverlik şeyini kaçırdığım için özür dilerim ama hakikaten Hamptons'da muhteşem bir haftasonu oldu duymuşsunuzdur.
آسف أني فاتني الموضوع الخيري ولكن كانت تلك من العطلات الأسبوعية الرائعة بقرى هامبتنز

Bir defasında araba ile Hamptons'a giderken.
ما إن تدخلا السيارة، قطعنا كل الطريق إلى قرى هامبتنز.

Ya da bu yaz Hamptons'a gidip kahrolası Met'de bütün gala açılışlarına katılabildiğim için mi?
أو لأنني أقضي إجازة الصيف في الهامبتون وأذهب لافتتاحات المعارض في المعرض اللعين؟

Bu akşam gece seferiyle Hamptons'a gidiyorum ve asistanımın yıkamadığı dağ gibi bir bulaşık beni bekliyor.
سآركب حافلة متأخرة الى فندق الهامبتون و لدي الكثير من الأطباق لغسلها و التي لم تنظفها مساعدتي

Aslında sizlere Hamptons'a kadar eşlik etmek için buradayız.
نحن في الحقيقة هنا لمرافقتكم إلى "هامتونز"

Başarılı bir tiyatro eseriyle Hamptons'da ev alınabilir.
حسنا، أظن أن بإستطاعتها أن تشتري لك بيت في هامبتونس

Hamptons'dan epey açılmışsınız dedektif.
أنت في طريق بعيد من الهامبتنز أيها المحقق

Buradan çıkınca seni bir yere davet ederdim ama Hamptons'a gideceğim.
أود أن أطلب منكم للشرب بعد ولكن أنا يقود إلى هامبتونز.

Bu sürece yazın Hamptons'ta devam etmeyi dört gözle bekliyorum.
لا يمكنني الانتظار حتى ابدأ تعويضك عن ما حدث ,في " هامتون " هذا الصيف

Onun yerine Long Island otoyoluyla doğuya, Hamptons'a gelirler.
بدلاً من ذلك تذهب بالطريق السريع شرقاً إلى الهامبتونس

Arabaya binip Hamptons'ın dışına gider ve bütün gece sahilde oturur yerlilerin tuttuğu ıstakozlardan yiyip şampanya içer ve güneş doğana kadar dudaklarımızı büzdüğümüz selfieler çekerdik.
تا دا لكنت قدت هذه السياره الى الهامتون وجلسنا على الشاطئ طول الليل

Bu hafta sonu hâlâ Hamptons'ta oldugumuzu düsünmüs olmali.
لا بد أنه ظن أننا لا زلنا في منزل هامبتون

Evet, Paddy ile dün Hamptons'ta yelkenliyle denize açıldık.
نعم .. أبحرت و باتي بالأمس من منزلنا في الهامبتن...