عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"han nehrine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نهر الهان
| Han Nehrine giden drenaj sistemi hariç. | Open Subtitles | بإستثناء الصرف الصحي الّذي يؤدي إلى نهر الهان. |
| Patlatmadan önce boruları açın böylece Han Nehrine aksın. | Open Subtitles | صل إلى مصاريف المياه قبل تفجيرها. للهروب إلى نهر الهان. |
| Temiz hava alacaksan Han Nehrine git. - Yerini bil! Burası sanat galerisi! | Open Subtitles | اذا اردتى التمتع بالنسيم اذهبى الى نهر الهان وزيارة المعارض... |