عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hanabi'yi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هانابي
| Hanabi'yi kurtaracağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | .لا تقلقي .سأحرص على إنقاذ هانابي بكل تأكيد |
| Hanabi'yi kaçıran kişinin izini kaybettiğim yer bu civarlarda. | Open Subtitles | لقد كان هنا... هنا حيثُ فقدتُ أثر خاطفِ هانابي... . |
| Geri ver Hanabi'yi. | Open Subtitles | عليكَ إعادة هانابي. |
| Acele edip Hanabi'yi kurtarmalıyız. | Open Subtitles | علينا الإسراع وإنقاذ هانابي. |
| Hanabi'yi ver. | Open Subtitles | .دع هانابي وشأنها |
| Hanabi'yi kurtaracağım ben. | Open Subtitles | وسوف أنقذُ هانابي. |