عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hanako" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاناكو
| "Hanako'ya. Biz askerler kazıyoruz. Bütün gün kazıyoruz." | Open Subtitles | "إلى (هاناكو)، نحن الجنود، نحفر طوال اليوم" |
| *Hanako'ydu.* | Open Subtitles | للأسف انا هاناكو |
| Bekle, Hanako! | Open Subtitles | انتظري, هاناكو |
| Hanako! | Open Subtitles | هاناكو |
| Hanako! | Open Subtitles | هاناكو |
| Hanako? | Open Subtitles | هاناكو |
| Hanako... | Open Subtitles | (هاناكو)، |
| Hanako. | Open Subtitles | (هاناكو)، |
| Hanako... | Open Subtitles | (هاناكو)، |