عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"handly" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هانلي
| Saat ona kadar Handly'in mekânındaydım, yirmi tanığım var. | Open Subtitles | ألم أخبرك بأني كنت في حانة "هانلي"؟ لديحوالي20 شاهد. |
| - Ne? 5.sınıftaki öğretmenim Bay Handly. Kafama beyzbol topu atardı. | Open Subtitles | سيد (هانلي), معلمي للرياضة للصف الخامس لقد كان يرمي كرات البيسبول على رأسي |
| Saat dokuz civarında Handly'in yerindeydim. | Open Subtitles | كنت بالتحديد في حانة "هانلي" أضرب (جوي بيرنان) على الرأس |
| - Bay Handly. | Open Subtitles | -سيد (هانلي ) -ماذا؟ |