| Bir adam tarafında ihanete uğradığı için adamları öldürmeye lanetlenmiş. Yoluna Hangi adam çıkarsa. | Open Subtitles | بما أن من خانها رجل، أصيبت بلعنة قتل أي رجل يقابلها |
| Dünyadaki Hangi adam hoşlandığı kadının başka bir adama gitmesiyle mutlu olur ki? | Open Subtitles | أي رجل هذا الذي سيكون سعيداً برؤية المرأة التي يحبها تذهب إلى رجل آخر ؟ |
| Hangi adam bir kadının kendisine ne kadar harika olduğunu söylemesinden hoşlanmaz ki? | Open Subtitles | أي رجل يكره أن تخبره المرآة عن مقدار براعته و ذكائه ؟ |
| - Hangi adam? | Open Subtitles | أيّ رجل على الهاتف؟ الرجل الذي إستدعى إلى شقّتي |
| Demek istediğim Hangi adam tüm bunları yapabilirdi ki? | Open Subtitles | أقصد، أيّ رجل بإمكانه الإرتقاء لكلّ ذلك؟ |
| Hangi adam, erkeklerin kadın gibi olması gerektiğini düşünür? | Open Subtitles | اي رجل يظن ان الرجال يجب ان يكونوا أكثر شبها بالنساء؟ |
| Hangi adam bu? | Open Subtitles | و لكن بعد اليوم الاخر ، يجب ان نكون حذرين ، أى رجل ؟ |
| Hangi adam bu ortaya çıkan olayları anlayabilir ve mantıklı bulabilir ki? | Open Subtitles | كيف يمكن أن يحصل أي رجل على كل ما يشتهيه ويصبح الأمر جيداً و منطقياً |
| Hangi adam amacından şüphe duyulacağını düşünüp endişelenmez ki? | Open Subtitles | أي رجل يشعر بالارتياح بمعرفته أن البعض قد يشكون في دوافعه؟ |
| Hangi adam böyle görünen bir kızla takılmak ister ki? | Open Subtitles | أي رجل يرغب بقضاء وقته مع فتاة مثلها؟ |
| Ayrıca Hangi adam, nasıl bir adam eşini annesine seçtirir? | Open Subtitles | ... بالاضافة لذلك أي رجل حقيقي يسمح لامه باختيار رفيقته ؟ |
| Hangi adam babasının ve Hanının önünde titremez ki? | Open Subtitles | أي رجل لا يقف هنا مرتجفاً أمام والده"الخان"؟ |
| Şimdi seni Hangi adam ister ki? | Open Subtitles | أي رجل سيرغب فيك الآن؟ |
| - O Hangi adam oluyor peki? | Open Subtitles | انا ذلك الرجل أي رجل أنت؟ |
| Drum'ın gece görüşlü gözlüklerini Hangi adam takacak? | Open Subtitles | أي رجل يذهب لها هو "فاسيلوس درام" |
| Hangi adam? Hangi arabası? | Open Subtitles | أي رجل وأي سيارة ؟ |
| Şimdi, ekibindeki Hangi adam... | Open Subtitles | "كل, صل, أحب" و الآن, أي رجل بصحبتكِ قد... |
| Hangi adam senden vazgeçebilir ki? | Open Subtitles | -بربّكِ. أيّ رجل سبق وتجنّبكِ؟ |
| - Baba, bir adam beni görmeye geldi. - Hangi adam? | Open Subtitles | أبي ، أتى رجل لرؤيتي - أيّ رجل ؟ |
| Hangi adam, Madison? | Open Subtitles | أيّ رجل تقصدين يا (ماديسون) ؟ |
| Hangi adam, hangi kral karısını başka bir adama verebilir? | Open Subtitles | اي رجل واي ملك, يعطي زوجته لرجل اخر؟ |
| Hangi adam başka bir kadına arada bir bakmaz? | Open Subtitles | و أى رجل لا ينظر أحيانا الى إمرأة أخرى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 